Judges 16:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ababusi bamaFilistiya basebemlethela imichilo eyisikhombisa emitsha eyayingonyiswanga, wambopha ngayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke ababusi beemfunda zamaFilista balethela uDelila imikhwepha elikhomba emitjha nengakonyiswa, wambopha ngayo.
Ndebele Bible - 2010
Iziphathamandla zamaFilisti zasezisenyusela kuye intambo eziyisikhombisa ezintsha ezingomanga; wasembopha ngazo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Iziphathamandla zamaFilisti zasezisenyusela kuye intambo eziyisikhombisa ezintsha ezingomanga; wasembopha ngazo.