Judges 17:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMikha wasesithi, “Khathesi sengisazi ukuthi uThixo uzakwenza okulungileyo kimi, njengoba umLevi lo esebe ngumphristi wami.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMikha wathi kilo: “Ngiyazi bonyana uSomnini uzokukhanyisa iindlela zami ngombana kwamapha nginomphristi omLevi.”
Ndebele Bible - 2010
UMika wasesithi: Khathesi ngiyazi ukuthi izangenzela okuhle, ngoba ngilomLevi ongumpristi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMika wasesithi: Khathesi ngiyazi ukuthi i Nkosi izangenzela okuhle, ngoba ngilomLevi ongumpristi.