Judges 17:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMikha lo wayelendawo yokukhonzela, njalo wenza isembatho semahlombe kanye lezithombe, wasebeka enye yamadodana akhe ukuba ngumphristi wakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMikha lo gade anethempedlana. Wenza i-efodi nemihlalandlini, wabeka enye yamadodanakhe kobana ibe mphristi.
Ndebele Bible - 2010
Njalo lowomuntu uMika wayelendlu yabonkulunkulu, wenza i-efodi, wehlukanisa omunye wamadodana akhe, ukuze abe ngumpristi wakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo lowomuntu uMika wayelendlu yabonkulunkulu, wenza i-efodi* lamatherafi, wehlukanisa omunye wamadodana akhe, ukuze abe ngumpristi wakhe.