Judges 18:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ekuhambeni kwawo amisa izihonqo eduze leKhiriyathi-Jeyarimi koJuda. Yikho-nje indawo esentshonalanga kweKhiriyathi-Jeyarimi ithiwa yiMahane Dani kuze kube lamhla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
akhuphuka, ahloma amatendawo eKhiriyathi-Jeyarimu kwaJuda. Ngalokho indawo leyo kuthiwa yiMarhane-Dani bekube kunamhlanje. Yona ingetjingalanga yeKhiriyathi-Jeyarimu.
Ndebele Bible - 2010
enyuka amisa inkamba eKiriyathi-Jeyarimi koJuda.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
enyuka amisa inkamba eKiriyathi-Jeyarimi koJuda. Ngenxa yalokho ayibiza leyondawo ngokuthi yiMahane-Dani kuze kube lamuhla; khangela isemuva kweKiriyathi-Jeyarimi.