Judges 18:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho abakoDani bazihambela, kwathi uMikha ebona ukuthi babelamandla kakhulu kulaye, waphenduka wabuyela emzini wakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ukusuka lapho amaDani azikhambela. UMikha wathi nabona bonyana bangambhedlha, wajika, wabuyela kwakhe.
Ndebele Bible - 2010
Basebezihambela ngendlela yabo abantwana bakoDani. Lapho uMika esebonile ukuthi balamandla kulaye, waphenduka wabuyela endlini yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebezihambela ngendlela yabo abantwana bakoDani. Lapho uMika esebonile ukuthi balamandla kulaye, waphenduka wabuyela endlini yakhe.