Judges 18:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Asesithi kulo, “Ake usibuzele kuNkulunkulu ukuthi uhambo lwethu luzaphumelela na.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Zona zathi kilo: “Sibawa khewusibuzele kuZimu, sizwe bonyana indlelethu izakuba yipumelelo na.”
Ndebele Bible - 2010
Asesithi kuye: Ake ubuze.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Asesithi kuye: Ake ubuze uNkulunkulu ukuze sazi ukuthi indlela yethu esihamba ngayo izaphumelela yini.