Judges 19:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Selikhangele labona isihambi egcekeni ledolobho, ixhegu labuza lathi, “Liya ngaphi? Livela ngaphi?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Lathi naliqalako labona isikhambi etatawini ledorobho lathi: “Uphumaphi? Ulibangisephi?”

Ndebele Bible - 2010

Esephakamise amehlo akhe wabona lowomuntu, isihambi, emdangeni womuzi, njalo ixhegu lathi: Uya ngaphi, njalo uvela ngaphi?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Esephakamise amehlo akhe wabona lowomuntu, isihambi, emdangeni womuzi, njalo ixhegu lathi: Uya ngaphi, njalo uvela ngaphi?