Judges 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bamngcwaba emhlabeni oyilifa lakhe, eThimnathi-Heresi, elizweni lezintaba lako-Efrayimi, enyakatho kwentaba iGashi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bambulungela emkhawulweni welifa lakhe eTimnathi-Rheresi ngeentatjaneni zakwa-Efrayimu ngetlhagwini yentaba yeGatjhi.
Ndebele Bible - 2010
Basebemngcwabela emngceleni welifa lakhe eThiminathi-Heresi entabeni yakoEfrayimi, enyakatho kwentaba iGahashi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebemngcwabela emngceleni welifa lakhe eThiminathi-Heresi entabeni yakoEfrayimi, enyakatho kwentaba iGahashi.