Judges 20:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abako-Israyeli, ngaphandle kwabakoBhenjamini, babutha abantu abalwa ngezinkemba abazinkulungwane ezingamakhulu amane, bonke bengabantu bempi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngaphandle kwamaBhenjamini, amadoda wakwa-Israyeli azihlelako gade aziinkulungwana ezimakhulu amane. Woke amadoda lawo gade aziingorho ezikwazi ukulwa ngesabula.

Ndebele Bible - 2010

Amadoda akoIsrayeli asebalwa, ngaphandle kukaBhenjamini, amadoda azinkulungwane ezingamakhulu amane; wonke la ayengamadoda empi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Amadoda akoIsrayeli asebalwa, ngaphandle kukaBhenjamini, amadoda azinkulungwane ezingamakhulu amane ahwatsha inkemba; wonke la ayengamadoda empi.