Home/ Bible/ Compare Judges 20:3

Judges 20:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
(AbakoBhenjamini bezwa ukuthi abako-Israyeli babeye eMizipha.) Abako-Israyeli basebesithi, “Sitsheleni ukuthi into le embi yenzakale njani.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
AmaBhenjamini gade avele ezwile bonyana abantu bakwa-Israyeli bakhuphukele eMitsipha. Ama-Israyeli athi: “Akhe nitjho-ke, into embi kangaka yenzeke njani?”
Ndebele Bible - 2010
(Abantwana bakoBhenjamini basebesizwa ukuthi abantwana bakoIsrayeli babenyukele eMizipa.) Abantwana bakoIsrayeli basebesithi: Tshono, lobububi benziwa njani?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
(Abantwana bakoBhenjamini basebesizwa ukuthi abantwana bakoIsrayeli babenyukele eMizipa.) Abantwana bakoIsrayeli basebesithi: Tshono, lobububi benziwa njani?