Judges 20:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ebusuku abantu beGibhiya bangivukela bahanqa indlu, behlose ukungibulala. Badlova umkami weceleni waze wafa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amadoda abaphathi beGibeya angivukela, azombeleza ikumba ebe ngilele kiyo ebusuku ahlose ukungibulala. Nje-ke agagadlhele ikhohlo lami belahlongakala.
Ndebele Bible - 2010
Abahlali.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abahlali beGibeya basebengivukela, bazingelezela indlu bemelene lami ebusuku, befuna ukungibulala, bamdlova umfazi wami omncane, waze wafa.