Judges 20:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abantu bonke basukuma njengomuntu munye, besithi, “Akakho kithi ozakuya ekhaya. Hathi, akakho kithi ozabuyela endlini yakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Boke abantu bagugeka banyandanye bathi: “Akakho kithapha ozakuya etendeni lakhe, akakho ozakuya ekumbenakhe.
Ndebele Bible - 2010
Abantu bonke basebesukuma njengamuntu munye besithi: Asiyikuya, ngulowo ethenteni lakhe, njalo asiyikuphambukela, ngulowo endlini yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abantu bonke basebesukuma njengamuntu munye besithi: Asiyikuya, ngulowo ethenteni lakhe, njalo asiyikuphambukela, ngulowo endlini yakhe.