Judges 21:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bathi, “Kumele libulale wonke owesilisa lowesifazane ongasintombi egcweleyo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kodwana yenzani ngalendlela: Bulalani nya woke omduna nabo boke besifazana asele bazi indoda.”
Ndebele Bible - 2010
Yile into elizayenza: Lizatshabalalisa wonke owesilisa laye wonke owesifazana owazi ukulala lowesilisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yile into elizayenza: Lizatshabalalisa wonke owesilisa laye wonke owesifazana owazi ukulala lowesilisa.