Judges 21:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho abakoBhenjamini babuyela ngalesosikhathi sebephiwe abesifazane baseJabheshi Giliyadi ababephephisiwe. Kodwa kabawanelanga amadoda wonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
AmaBhenjamini abuya-ke ngesikhatheso, ama-Israyeli awanikela amatlawana ebegade awasindise eJabetjhi yeGiliyadi, kodwana azange abanele.
Ndebele Bible - 2010
UBhenjamini wasebuya ngalesosikhathi, babanika abesifazana ababebagcine bephila kwabesifazana beJabeshi-Gileyadi, kodwa ngokunjalo kababanelanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UBhenjamini wasebuya ngalesosikhathi, babanika abesifazana ababebagcine bephila kwabesifazana beJabeshi-Gileyadi, kodwa ngokunjalo kababanelanga.