Judges 21:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abadala bebandla bathi, “Njengoba abesifazane bakoBhenjamini beqothuliwe, amadoda aseleyo siwazuzela njani abafazi na?
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke abaphathi bomkhambathi bathi: “Alo, sizokuthini ngalabo abangakafumani abafazi ngombana babulewe boke abafazi kwaBhenjamini?”
Ndebele Bible - 2010
Abadala benhlangano basebesithi: Sizabenzelani abaseleyo ngabafazi, ngoba abesifazana bachithiwe koBhenjamini?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abadala benhlangano basebesithi: Sizabenzelani abaseleyo ngabafazi, ngoba abesifazana bachithiwe koBhenjamini?