Judges 21:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Labo abaseleyo singabanika njani abafazi, njengoba thina sifunge isifungo ngoThixo ukuba kasiyi kubendisela amadodakazi ethu?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Sizokwenzani ngalabo abaseleko bakwaBhenjamini? Bazobathathaphi abafazi ngombana safunga phambi kwakaSomnini bonyana angeze sabendisela amadodakazethu?”

Ndebele Bible - 2010

Sizabenzelani abaseleyo ngabafazi, ngoba thina sifungile ngeN ukuthi kasiyikubanika emadodakazini ethu abe ngomka bo?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Sizabenzelani abaseleyo ngabafazi, ngoba thina sifungile nge Nkosi ukuthi kasiyikubanika emadodakazini ethu abe ngomka bo?