Judges 3:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkemba yatshona yasala ngesilanda, amathumbu akhe agcwala phansi. U-Ehudi kayingcothulanga inkemba, idanga layemboza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwangena ngitjho nesibambo sesabulana esiswini, yacwila emafutheni. U-Ehudi azange akhuphe isabulana esiswini saka-Egiloni kodwana waphuma ngentunja,
Ndebele Bible - 2010
kwaze kwangena lesilanda emva kobukhali, amahwahwa agubuzela ubukhali, ngoba kayingcothulanga inkemba esiswini sakhe, kwasekuphuma umswane.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kwaze kwangena lesilanda emva kobukhali, amahwahwa agubuzela ubukhali, ngoba kayingcothulanga inkemba esiswini sakhe, kwasekuphuma umswane.