Judges 4:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wasesithi, “Ngomile. Ake unginathise.” Wavula umxhaka wesikhumba sochago, wamnathisa, wasemembesa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USisera wathi kuJayeli: “Uthi ngomile na, akhese ungiphe amanzi wokusela.” Yeke wavula ikwana yesikhumba yebisi wamnikela bona asele, wamembesa.

Ndebele Bible - 2010

Wasesithi kuye: Akunginathise amanzi amalutshwana ngoba ngomile. Wasesibukula igula lochago, wamnathisa, wamembesa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wasesithi kuye: Akunginathise amanzi amalutshwana ngoba ngomile. Wasesibukula igula lochago, wamnathisa, wamembesa.