Judges 5:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kabe ngobusiswe kakhulu kwabesifazane uJayeli, umkaHebheri umKheni, obusiswe kakhulu kwabesifazane abahlala emathenteni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“UJayeli akabe ngobusisiweko ebafazini boke, iye, umfazi kaRhebheri umKheni, abe ngobusisiweko ebafazini boke abahlala ematendeni.
Ndebele Bible - 2010
Uzabusiswa phezu kwabesifazana uJayeli umkaHeberi umKeni; ubusisiwe phezu kwabesifazana ethenteni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzabusiswa phezu kwabesifazana uJayeli umkaHeberi umKeni; ubusisiwe phezu kwabesifazana ethenteni.