Judges 5:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ensukwini zikaShamigari indodana ka-Anathi, ensukwini zikaJayeli, imigwaqo yayideliwe; izihambi zithatha izindledlana ezimazombe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Emihleni kaTjhamgari umsa ka-Anathi, emihleni kaJayeli imilandelande yabathengisi beyingekho, iinkhambi zakhamba ngezimazombe.
Ndebele Bible - 2010
Ensukwini zikaShamigari indodana kaAnathi, lababehamba ezindledlaneni bahamba ngezindlela ezimazombazombe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ensukwini zikaShamigari indodana kaAnathi, ensukwini zikaJayeli, izindlela zaphela, lababehamba ezindledlaneni bahamba ngezindlela ezimazombazombe.
Recommended Reading