Judges 5:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izakhamizi zako-Israyeli kazizange zilwe, zahlehlela emuva kwaze kwavela mina Dibhora, kwavela umama ko-Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uburholi basweleka kwa-Israyeli, basweleka kufikela wena Dibhora uvela, iye, wavela waba ngumma kwa-Israyeli.
Ndebele Bible - 2010
Izakhamizi zemakhaya zaphela koIsrayeli, zaphela, ngaze ngasukuma mina Debora, ngasukuma, unina koIsrayeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izakhamizi zemakhaya zaphela koIsrayeli, zaphela, ngaze ngasukuma mina Debora, ngasukuma, unina koIsrayeli.