Judges 6:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalobobusuku uNkulunkulu wenza njalo. Uboya kuphela yibo obabomile; iphansi lonke ligcwele amazolo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngambala uZimu wakwenza lokho ngobusukobo. Kwavuka kunombethe yoke indawo kodwana isitjhuba sobuboya some kere.
Ndebele Bible - 2010
UNkulunkulu wasesenza njalo ngalobobusuku; ngoba kwaba lokoma eboyeni obugundiweyo kuphela, kodwa emhlabathini wonke kwaba lamazolo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UNkulunkulu wasesenza njalo ngalobobusuku; ngoba kwaba lokoma eboyeni obugundiweyo kuphela, kodwa emhlabathini wonke kwaba lamazolo.