Judges 6:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngalihluthuna emandleni eGibhithe lasezandleni zabancindezeli benu bonke. Ngabaxotsha phambi kwenu ngalipha ilizwe labo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

nganenyela esandleni samaGibhide nesandleni sabo boke abanigandelelako, ngabaqotjha phambi kwenu, nganinikela inarhabo.

Ndebele Bible - 2010

ngalihluthuna esandleni samaGibhithe, lesandleni sabo bonke abalicindezelayo, ngabaxotsha phambi kwenu, ngalinika ilizwe labo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ngalihluthuna esandleni samaGibhithe, lesandleni sabo bonke abalicindezelayo, ngabaxotsha phambi kwenu, ngalinika ilizwe labo,