Judges 7:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umuntu munye ngamunye wayemi endaweni yakhe behanqe izihonqo, amaMidiyani wonke agijima, ehlaba umkhosi ebaleka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bajama kwaba ngileyo naleyo indoda endawenayo magegana nekampa, boke abantu ngekampeni bagijima, barhuwelela babaleka.
Ndebele Bible - 2010
Zasezisima yamemeza yabaleka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zasezisima, ngulowo endaweni yakhe, behanqe inkamba, lenkamba yonke yagijima yamemeza yabaleka.