Judges 8:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UZebha loZalimuna, amakhosi womabili aseMidiyani, babaleka, kodwa waxotshana labo wababamba, wawachitha wonke amabutho abo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Loke ibutho langenwa livalo. Amakhosi amabili wakwaMidiyani, uZebarhi noTsalmuna, abaleka, kodwana uGidiyoni wawagijimisa.
Ndebele Bible - 2010
UZeba loZalimuna basebebaleka, wasexotshana labo, wathumba amakhosi amabili eMidiyani, uZeba loZalimuna, wethusa inkamba yonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UZeba loZalimuna basebebaleka, wasexotshana labo, wathumba amakhosi amabili eMidiyani, uZeba loZalimuna, wethusa inkamba yonke.