Judges 8:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabamba ijaha laseSukhothi walibuzabuza, ijaha lelo lamlobela amabizo eziphathamandla zaseSukhothi ezingamatshumi ayisikhombisa, abadala bomuzi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wabamba isokana ebantwini beSukothi walipheka ngemibuzo. Isokanelo lamtlolela amabizo weenkhulu nabaphathi beSukothi. Kwaba madoda amatjhumi alikhomba nakhomba.
Ndebele Bible - 2010
wabamba ijaha emadodeni eSukothi, walibuza; laselimbhalela iziphathamandla zeSukothi labadala bayo, amadoda angamatshumi ayisikhombisa lesikhombisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wabamba ijaha emadodeni eSukothi, walibuza; laselimbhalela iziphathamandla zeSukothi labadala bayo, amadoda angamatshumi ayisikhombisa lesikhombisa.