Judges 8:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Masinyane nje uGidiyoni esanda kufa abako-Israyeli bazingcolisa njalo ngokukhonza oBhali. Bamisa uBhali-Bherithi njengonkulunkulu wabo
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi bona uGidiyoni ahlongakale, ama-Israyeli godu abuyela adlhemadlhema ngemva kwaboBhali. Enza uBhali-Bherithi uzinyanawo.
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi lapho uGidiyoni esefile waba ngunkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi lapho uGidiyoni esefile, abantwana bakoIsrayeli baphenduka, baphinga ngokulandela oBhali, bazimisela uBhali-Berithi waba ngunkulunkulu.