Judges 9:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
U-Abhimelekhi indodana kaJerubhi-Bhali waya kubomalumakhe eShekhemu lakubo bonke abosendo lukanina wathi kubo,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
U-Abimeleki umsa kaJerubhali waya eTjhekemu kibomalumakhe nakiyo yoke ikoro yekhabomkhulu wayokukhuluma nayo wathi:
Ndebele Bible - 2010
UAbhimeleki indodana kaJerubali wasesiya eShekema kubafowabo bakanina, wakhuluma kibo lakusendo lonke lwendlu kayise kanina, esithi:
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UAbhimeleki indodana kaJerubali wasesiya eShekema kubafowabo bakanina, wakhuluma kibo lakusendo lonke lwendlu kayise kanina, esithi: