Judges 9:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

ngoba ubaba walilwela, wabeka impilo yakhe engozini ukuba alihlenge ezandleni zamaMidiyani

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ubaba wanilwela, wabeka ipilwakhe engozini, wanitjhaphulula esandleni samaMidiyani,

Ndebele Bible - 2010

ngoba ubaba walilwela, walahlela khatshana impilo yakhe, walophula esandleni samaMidiyani;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ngoba ubaba walilwela, wayilahla impilo yakhe khatshana, walophula esandleni samaMidiyani;