Judges 9:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
uNkulunkulu wathumela umoya omubi phakathi kuka-Abhimelekhi labantu baseShekhemu bamhlamukela u-Abhimelekhi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UZimu wehlisela ummoya omumbi phakathi kwaka-Abimeleki nebaphathini beTjhekemu. Abaphathi beTjhekemu baphatha u-Abimeleki ngobugirikijani.
Ndebele Bible - 2010
uNkulunkulu wathuma umoya omubi phakathi kukaAbhimeleki labahlali beShekema,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
uNkulunkulu wathuma umoya omubi phakathi kukaAbhimeleki labahlali beShekema, njalo abahlali beShekema baziphatha ngokungathembeki kuAbhimeleki,