Judges 9:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emva kwalokho bonke abantu baseShekhemu labeBhethi Milo babuthana ngaphansi kwesihlahla somʼOkhi ensikeni eShekhemu ukuba u-Abhimelekhi bamfake abe yinkosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Boke abaphathi beTjhekemu nebemizana emagegana nalo babuthana eTjhekemu emthini omkhulu we-owuku eduze nesika kobana babeke u-Abimeleki abe yikosi.
Ndebele Bible - 2010
Labo bonke abahlali beShekema.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Labo bonke abahlali beShekema labo bonke abeBeti-Milo babuthana, bahamba bamenza wabusa uAbhimeleki abe yinkosi, esihlahleni se-okhi* esamiswa siseShekema.