Lamentations 3:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho ngithi, “Sebuphelile ubucwazicwazi bami, lakho konke engangikulindele kuThixo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke ngathi: “Idumo lami liphelile; iye, ebengilirhuluphele kuSomnini.”
Ndebele Bible - 2010
Ngakho eNni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho ngithi: Amandla ami aphelile, lethemba lami elivela e Nkosi ni.