Lamentations 3:56 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wezwa ukuncenga kwami: “Ungavali indlebe zakho nxa ngikhalela ukwenyulwa.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
wezwa isililo sami lokha nangithi: “Ungavali indlebakho ngokurhitjhwa kwami nalokha ngifuna isizo.”
Ndebele Bible - 2010
wezwa kwami, ekukhaleleni kwami usizo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wezwa umkhuleko wami wokuthi: Ungangivaleli indlebe zakho nxa ngicela ukusizwa.