Lamentations 4:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngezandla zabo abesifazane abalesihelo, bapheke abantwababo, babenza ukudla kwabo ngesikhathi abantu bakithi bebulawa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Izandla zabafazi abanesirhawu zapheka abantwababo; ababa kukudla kwabo lokha abantu bami nabaphodlhekako.
Ndebele Bible - 2010
Izandla abantwana babo; baba yikudla kwabo ekwephukeni kwendodakazi yabantu bami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izandla zabesifazana abalesihawu zapheka abantwana babo, baba yikudla kwabo ekubhujisweni kwabantu bami.