Lamentations 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa kwenzakala ngenxa yezono zabaphrofethi bakhona, lamanyala abaphristi bakhona, abachitha igazi labalungileyo ngaphakathi kwalo iJerusalema.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwenzeka ngebanga lezono zabaphorofidi balo namacala wabaphristi balo, abathulula iingazi zabalungileko ngaphakathi kwalo.
Ndebele Bible - 2010
Kwakungenxa igazi labalungileyo phakathi kwayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwakungenxa yezono zabaprofethi bayo lobubi babapristi bayo, ababechitha igazi labalungileyo phakathi kwayo.