Lamentations 4:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Labo ababesidla izibiliboco sebeyiziceli emigwaqweni. Labo abondliwa ebutifitifini sebelala esilotheni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Labo abakhe bagoma iinkhanakhana bagelagela eendledlaneni batlhaphile. Iye, labo ebebembatha ezibubende gadesi baphendla ezaleni.
Ndebele Bible - 2010
Ababesidla izibiliboco inqumbi zomquba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ababesidla okumnandi bafela ezindleleni, lalabo ababekhuliswa begqoka okuyibubende sebelala ezilotheni.