Lamentations 5:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amakhosi alengisiwe ngezandla zawo; abadala abasahlonitshwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amakhosana anekwe ngezandla zawo; ukubakhona kwabaphathi akusatjho litho.
Ndebele Bible - 2010
Iziphathamandla zaphanyekwa ngesandla sazo; ubuso babadala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Iziphathamandla ziphanyekwa ngezandla zazo, labadala kabahlonitshwa.