Lamentations 5:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izinsizwa ziyahoqiswa ematsheni okuchola; abafana babhensiswa yimithwalo yenkuni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amasokana agaya esigayweni abesana batherezeliswa yinyanda yeenkuni.
Ndebele Bible - 2010
Amajaha athwala amatshe okuchola ngaphansi kwenkuni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Amajaha asetshenziswa ngamandla ukuchola, labafana basindwa yiminyaba yenkuni.