Lamentations 5:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sibuyisele kuwe, Oh Thixo, ukuze siphenduke; buyisa kabutsha insuku zethu njengezakudala,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yewusibuyisele kuwe ukuze sibuye; vuselela imihlethu njengekadeni.
Ndebele Bible - 2010
Siphendulele insuku zethu zibe zintsha njengasendulo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Sibuyise kuwe, Nkosi, sizabuya. Yenza insuku zethu zibe zintsha njengendulo.