Lamentations 5:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngaphandle kokuba nxa ususilahle kokuphela wasizondela ngokungalinganisekiyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kghani usilahlele safuthi na? Usithukuthelele ngaphezu kokwenza na?
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ususilahlile isibili; usithukuthelele kakhulukazi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba uba usilahlile kokuphela, kukhulu kakhulu ukusithukuthela kwakho.