Leviticus 1:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kuzamele asihlabele enyakatho ye-alithare phambi kukaThixo, njalo amadodana ka-Aroni angabaphristi azachela igazi laso emaceleni wonke e-alithare.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kufuze ahlabele idunelo ngehlangothini elingetlhagwini ye-aldari phambi kwakaSomnini bese abaphristi okumadodana ka-Aroni bathathe iingazi zedunelo bazifafaze mahlangothi woke we-aldari.

Ndebele Bible - 2010

uzalihlabela eceleni kwelathi ngenyakatho, phambi kweN; njalo amadodana kaAroni, abapristi, azafafaza igazi lalo elathini inhlangothi zonke.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

uzalihlabela eceleni kwelathi ngenyakatho, phambi kwe Nkosi; njalo amadodana kaAroni, abapristi, azafafaza igazi lalo elathini inhlangothi zonke.