Leviticus 1:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa umnikelo kaThixo ungumnikelo wokutshiswa, ungowenyoni, kumele anikele ngejuba kumbe iphuphu lenkwilimba.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Nakube umnikelwakhe kuSomnini kumhlabelo wokutjhiswa weenyoni, khona-ke umuntu loyo kufuze enze umhlabelo wezuba lommango namkha izutjana lekhaya.

Ndebele Bible - 2010

Uba-ke umnikelo wakhe eNni ungumnikelo wokutshiswa owezinyoni, uzanikela umnikelo wakhe uvela emajubeni loba amaphuphu enkwilimba.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba-ke umnikelo wakhe e Nkosi ni ungumnikelo wokutshiswa owezinyoni, uzanikela umnikelo wakhe uvela emajubeni loba amaphuphu enkwilimba.