Leviticus 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuzamele ahlabe inkunzi encinyane phambi kukaThixo, ngemva kwalokho, amadodana ka-Aroni, abangabaphristi, bazaletha igazi alichele emaceleni wonke e-alithare esangweni lethente lokuhlangana.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kuzakufanela bona ahlabe ikunzana leyo phambi kwakaSomnini bese kuthi amadodana ka-Aroni okubaphristi bathathe iingazi zayo bazifafaze mahlangothi woke we-aldari ngaphambi komnyango wetende lokuhlanganela.
Ndebele Bible - 2010
Uzalihlaba ijongosi phambi kweN; lamadodana kaAroni, abapristi, azanikela igazi, afafaze igazi elathini inhlangothi zonke, elisemnyango wethente lenhlangano.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzalihlaba ijongosi phambi kwe Nkosi; lamadodana kaAroni, abapristi, azanikela igazi, afafaze igazi elathini inhlangothi zonke, elisemnyango wethente lenhlangano.