Leviticus 10:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Udleleni endaweni engcwele, ngoba uyisabelo senu kanye lamadodana enu, njengoba ngilaywe ngokunjalo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Udleleni endaweni ecwengileko ngombana usisabelo sakho nesamadodanakho eminikelweni ekhethekileko kuSomnini; kungendlela engayalwa njalo ngayo.
Ndebele Bible - 2010
njalo liwudlele endaweni engcwele, ngoba uyimfanelo yakho lemfanelo yamadodana akho, esivela eminikelweni yeN eyenziwe ngomlilo; ngoba ngilaywe njalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
njalo liwudlele endaweni engcwele, ngoba uyimfanelo yakho lemfanelo yamadodana akho, esivela eminikelweni ye Nkosi eyenziwe ngomlilo; ngoba ngilaywe njalo.