Leviticus 11:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa zonke izidalwa ezisolwandle lasezifuleni ezingelampiko lamaxolo, kungelani lokuthi ngezihamba ngamaxuku kumbe phakathi kwazo zonke eziphila emanzini kumele lizenyanye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nanyana ngisiphi isiphili esihlala ngelwandle namkha ngemilanjeni esinganangwedlo neempepha okutjho eziphithizelako nezikulu, zisinyenyiso kini.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa zonke ezingelampiko lamaxolo enlwandle lemifuleni, phakathi kwazo zonke ezibhinqika emanzini laphakathi kwaso sonke isidalwa esiphilayo esisemanzini, ziyisinengiso kini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa zonke ezingelampiko lamaxolo enlwandle lemifuleni, phakathi kwazo zonke ezibhinqika emanzini laphakathi kwaso sonke isidalwa esiphilayo esisemanzini, ziyisinengiso kini.