Leviticus 11:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Loba ngubani ozakudla inyama yalesisidumbu kumele ahlambulule izigqoko zakhe, uzakuba ngongcolileyo kuze kuhlwe. Loba ngubani ozaphakamisa lesisidumbu, kumele ahlambulule izigqoko zakhe, uzakuba ngongcolileyo kuze kuhlwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ningazenzi bona nibe ngabanyenyekako ngebanga lananyana ngisiphi isikhakhabi esiphithizelako. Ningazisilaphazi ngazo ukuze ningasilaphali.
Ndebele Bible - 2010
Lodla okwesidumbu sayo uzawatsha izembatho zakhe, abe ngongcolileyo kuze kuhlwe; lothwala isidumbu sayo uzawatsha izembatho zakhe, abe ngongcolileyo kuze kuhlwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lodla okwesidumbu sayo uzawatsha izembatho zakhe, abe ngongcolileyo kuze kuhlwe; lothwala isidumbu sayo uzawatsha izembatho zakhe, abe ngongcolileyo kuze kuhlwe.