Leviticus 11:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
NginguThixo uNkulunkulu wenu, zihlambululeni libengcwele, ngoba mina ngingcwele. Lingazingcolisi ngezinanakazana ezihuquzelayo emhlabathini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngawo nizakwazi ukuhlukanisa phakathi kokuhlambulukileko nokusilapheleko, naphakathi kweemphili ezidliwako nezingadliwako.”
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ngiyuNkulunkulu wenu. Ngakho zingcweliseni, libe ngcwele, ngoba ngingcwele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ngiyi Nkosi uNkulunkulu wenu. Ngakho zingcweliseni, libe ngcwele, ngoba ngingcwele. Lingazingcolisi langakuphi okuhuquzelayo okuhuquzela emhlabeni.