Leviticus 13:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
umphristi uzamhlola, kanti-ke nxa isilonda sisuke saqhela ejwabini, akudingakali ukuthi umphristi adinge ukubona uboya obulithanga; lowomuntu ungcolile.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
umphristi uzamhlola godu. Nakube ubuthana bembuzana busabalele nesikhumba, akudingeki bona umphristi ahlole uboya obumthubi. Nanjalo ungosilapheleko.
Ndebele Bible - 2010
umpristi uzabe esembonile ukuthi, khangela, uqweqwe seluqhelile esikhumbeni, umpristi kangadingi inwele ezilithanga; ungcolile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
umpristi uzabe esembonile ukuthi, khangela, uqweqwe seluqhelile esikhumbeni, umpristi kangadingi inwele ezilithanga; ungcolile.