Leviticus 13:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
umphristi kumele awahlole, kuthi nxa amabala lawo emhlotshana okungani kufiphele, kuyabe kuyikuqubuka okumveleleyo ejwabini; ngakho lowomuntu uhlambulukile.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
umphristi akamhlole. Nangabe amabala asesikhumbeni amthuthu, lobo bumhlophe besikhumba obujayelekileko, umuntu loyo uhlambulukile.
Ndebele Bible - 2010
nxa umpristi ebona ukuthi, khangela, esikhumbeni senyama yabo kulamabala akhanyayo afipheleyo amhlophe, kuyimpunza equbukayo esikhumbeni; uhlambulukile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
nxa umpristi ebona ukuthi, khangela, esikhumbeni senyama yabo kulamabala akhanyayo afipheleyo amhlophe, kuyimpunza equbukayo esikhumbeni; uhlambulukile.