Leviticus 13:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa ukuqubuka kungaqhela ejwabini lakhe ngemva kokuba eseke waziveza kumphristi ukuba kuthiwe usehlambulukile, kumele aziveze njalo kumphristi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nangabe isibabu leso sisabalala nesikhumba emva kobana sele azibonakalise kumphristi ngokuhlanjululwa kwakhe, kufuze azibonakalise phambi komphristi godu.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uba uqweqwe luqhela kakhulu esikhumbeni emva kokubonakaliswa kwakhe kumpristi ngokuhlanjululwa kwakhe, uzabonakaliswa kumpristi futhi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uba uqweqwe luqhela kakhulu esikhumbeni emva kokubonakaliswa kwakhe kumpristi ngokuhlanjululwa kwakhe, uzabonakaliswa kumpristi futhi.